Weekly Cantonese: baan6 gung1每週廣東話: 扮工

扮 pretend/play the role baan6
工 work gung1

Meaning: pretend to be working

意思：實際上沒有做事，卻假裝勤力工作

Example: Monday is Labor Day holiday, take a deep breath and relax, no need to pretend to be working!

例句：星期一勞動節假期，可以真正抖吓唔做嘢，唔使扮工啦！

🔈 Hear it on https://www.instagram.com/reel/Crl0G1msdTG/

扮工 pretend to be working
辦公 office work / work (particularly in the office)

Both terms have the same sound.
兩個詞同一個音

Look at the irony of these two terms.
睇吓佢哋嘅諷刺意味。

HK sense of humour.
港式幽默。