Weekly Cantonese: caang3 toi2 goek3每週廣東話：撐枱腳

撐 prop up caang3
枱 table toi2
腳 leg goek3

Literal translation: prop up table leg
meaning : to have a meal with one’s love

意思：指夫妻/情侶一齊食飯，享受二人世界

Example: Did you and your partner enjoy a meal together on Valentine's Day?

例句：早幾日情人節有冇同另一半撐枱腳慶祝呀？

🔈 Hear it on https://www.instagram.com/reel/C3dU69byLU3/