Cantonese Stories on Saturdays 週六廣東話故事時間
A FREE half hour event of Cantonese story telling for children.
Heritage and curious learners of Cantonese are welcome, especially those aged 5-9.
Stories will be told in Cantonese, briefly in English whenever necessary.
After the story, participants are invited to do some simple Traditional Chinese writing, singing or Arts and Crafts.
Event occurs every other Saturday.
For children protection and better communication with participants, all participants are required to turn on the camera mode.
Siblings who share one login need one ticket only.
Please do tell though if there will be more than one child logging in using the same account, so we can prepare better. THANK YOU.
About the presenter:
Peg Chiu is an experienced teacher. She likes working with children and gets inspired by them. She likes reading children's books and she enjoys creating silly stories with her daughter.
—-
免費廣東話故事時間今個星期六又同大家見面。歡迎各位有興趣嘅朋友一齊參加。故事會以廣東話及英語雙語進行。
除咗聽故仔，我哋仲會一齊寫下字、聽下歌仔或者做吓手工。
活動隔週六網上舉行。
為保障兒童及增加大家嘅參與，參加者需要使用視像模式。
講故事者:
Peg Chiu係一位經驗豐富嘅兒童教師。佢好鐘意同小朋友一齊玩，佢話其實小朋友亦都係佢嘅老師。佢好鐘意睇兒童故事書，亦都好鐘意同佢個女一齊創作無聊故事。
Today at Cantonese Stories on Saturdays, we sang the Cantonese Birthday Song together.
Do you know we have our own unique birthday song Cantonese style? We will share with you about it more in our next posts.
For those who missed it this time, come and join us on 9th July.
—
今日廣東話故事時間我哋一齊學咗唱廣東話生日歌：祝壽歌。
我哋會喺嚟緊嘅貼文介紹吓呢一首咁有特色嘅廣東話歌，記住密切留意喇。
錯過咗嘅朋友，唔緊要，7月9號再見。
Birthday Song - Cantonese Style
祝 zuk1 Bless
壽 sau6 Longevity
歌 go1 Song
Click to listen: https://youtu.be/D4gUEwoSrJw
Do challenge your friends to sing this song at your birthday party next time!
--------------------
你知唔知我哋廣東地道嘅生日歌點唱？
大家一齊聽下︰https://youtu.be/D4gUEwoSrJw
下次生日，除咗唱HAPPY BIRTHDAY及由此翻譯嘅華語版，仲可以唱呢首真係為廣東話人而填嘅祝壽歌喇！
特別鳴謝︰冚唪唥粵文 - 跳跳紮拼音轉換器