Bilingual Storytelling in Cantonese and English

A Magical Story Awaits in Mitchelstown!

Step into a world of imagination, art, and adventure this Saturday with a special bilingual storytelling session of The Magic Horse of Han Gan by Chen Jiang Hong.

As we journey through the Year of the Horse, this beautifully illustrated tale celebrates creativity, courage, and the powerful bond between artist and imagination — brought to life through two languages (Cantonese and English) for everyone to enjoy.

Saturday, 9 May 2026

11:30am

Mitchelstown Library Cork County Council Library & Arts Service

Family-friendly

Free – all welcome

After the storytelling, stay for a fun horse-themed arts & crafts session where everyone can get creative!

+++++

Mitchelstown 奇妙故事之旅等緊你！

今個星期六，我哋邀請大家一齊走入一個充滿想像力、藝術同冒險嘅世界，嚟Mitchelstown圖書館參加雙語故事分享會，感受故事嘅魅力！

今年馬年，呢個由大師陳江洪創作名為<<神驅快奔>>嘅故事就好應景。故事帶領大家探索創意、勇氣，同藝術想像，仲會用粵英雙語呈現，適合大人細路一齊參加。

2026 年 5 月 9 日（星期六）

上午 11:30

Mitchelstown Library

歡迎家庭參加

免費入場

故事分享之後，仲有以馬為主題嘅藝術手作活動，等大家發揮創意！